AGB
Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
1 Anwendung
Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln ausschließlich die Beziehungen zwischen der Gesellschaft CB DISTRIBUTION, im Folgenden der Verkäufer genannt, und ihren Privatkunden, im Folgenden der Käufer genannt, die auf der Website (Online-Shop) unter der folgenden URL bestellen: https://monbateaupropre.com/
Die Bestellung durch den Käufer impliziert die vollständige und vorbehaltlose Zustimmung zu den vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen treten am 25.11.2025 in Kraft. Sie annullieren die zuvor vom Verkäufer veröffentlichten Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Der Verkäufer behält sich das Recht vor, seine Allgemeinen Geschäftsbedingungen jederzeit zu ändern. Es gelten jedoch die Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die zum Zeitpunkt der Bestellung gültig sind.
Die Bestellung durch den Käufer impliziert die vollständige und vorbehaltlose Zustimmung zu den vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen treten am 25.11.2025 in Kraft. Sie annullieren die zuvor vom Verkäufer veröffentlichten Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Der Verkäufer behält sich das Recht vor, seine Allgemeinen Geschäftsbedingungen jederzeit zu ändern. Es gelten jedoch die Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die zum Zeitpunkt der Bestellung gültig sind.
2 Bestellungen
(1) Jeder Privatkunde hat einen sicheren Zugang zu seinem persönlichen Bereich, der online erstellt wurde. Um sich anzumelden, wird er aufgefordert, einen Benutzernamen und ein Passwort einzugeben, die er über die Website erstellt hat. Er hat die Möglichkeit, das Passwort jederzeit zu ändern. Im Falle eines vergessenen Passworts kann er ein neues per E-Mail erhalten.
(2) Die in Katalogen, Prospekten, Mitteilungen, Preislisten und Tarifen, außergewöhnlichen Sonderangeboten des Verkäufers enthaltenen Informationen dienen lediglich zu Informationszwecken und sind nicht vertraglich bindend; sie können daher keine Haftung des Verkäufers begründen.
(3) Die im Internet veröffentlichten Angebote sind gültig, solange sie auf der Website sichtbar sind und solange der Vorrat reicht. Im Falle eines Lagermangels informiert der Verkäufer den Käufer über eine neue Lieferfrist. Sollte die Ware nicht verfügbar sein, kann der Käufer seine Bestellung stornieren und sich den Betrag erstatten lassen, falls er die Bestellung bereits bezahlt hat. Im Falle eines Ausfalls seiner Lieferanten informiert der Verkäufer den Käufer unverzüglich und kann ihm die Stornierung ganz oder teilweise bereits bezahlter Bestellungen anbieten, wobei er sich in diesem Fall verpflichtet, dem Käufer die bereits gezahlten Beträge ohne Schadenersatz zu erstatten.
(4) Gemäß den Bestimmungen der Artikel L.121-20.1 ff. des französischen Verbraucherschutzgesetzes (Code de la Consommation) hat der Käufer ein Widerrufsrecht von 14 (vierzehn) vollen Tagen ab Erhalt der Ware, um diese auf eigene Kosten an den Verkäufer zurückzusenden. Die Rücksendekosten werden nicht erstattet. Nach Ablauf dieser Frist kann keine Bestellung mehr storniert oder geändert werden. Wenn die Stornierung jedoch vom Käufer ausgeht, wird die Bestellung nicht erstattet. Stattdessen wird dem Kunden ein Gutschein in Höhe des Bestellwertes, abzüglich der Standardversandkosten, angeboten.
(5) Der Käufer hat die Möglichkeit, den Verlauf seiner Bestellungen über seinen gesicherten persönlichen Bereich einzusehen. Er kann den Verkäufer kontaktieren, um eine Rechnung zu erhalten.
(2) Die in Katalogen, Prospekten, Mitteilungen, Preislisten und Tarifen, außergewöhnlichen Sonderangeboten des Verkäufers enthaltenen Informationen dienen lediglich zu Informationszwecken und sind nicht vertraglich bindend; sie können daher keine Haftung des Verkäufers begründen.
(3) Die im Internet veröffentlichten Angebote sind gültig, solange sie auf der Website sichtbar sind und solange der Vorrat reicht. Im Falle eines Lagermangels informiert der Verkäufer den Käufer über eine neue Lieferfrist. Sollte die Ware nicht verfügbar sein, kann der Käufer seine Bestellung stornieren und sich den Betrag erstatten lassen, falls er die Bestellung bereits bezahlt hat. Im Falle eines Ausfalls seiner Lieferanten informiert der Verkäufer den Käufer unverzüglich und kann ihm die Stornierung ganz oder teilweise bereits bezahlter Bestellungen anbieten, wobei er sich in diesem Fall verpflichtet, dem Käufer die bereits gezahlten Beträge ohne Schadenersatz zu erstatten.
(4) Gemäß den Bestimmungen der Artikel L.121-20.1 ff. des französischen Verbraucherschutzgesetzes (Code de la Consommation) hat der Käufer ein Widerrufsrecht von 14 (vierzehn) vollen Tagen ab Erhalt der Ware, um diese auf eigene Kosten an den Verkäufer zurückzusenden. Die Rücksendekosten werden nicht erstattet. Nach Ablauf dieser Frist kann keine Bestellung mehr storniert oder geändert werden. Wenn die Stornierung jedoch vom Käufer ausgeht, wird die Bestellung nicht erstattet. Stattdessen wird dem Kunden ein Gutschein in Höhe des Bestellwertes, abzüglich der Standardversandkosten, angeboten.
(5) Der Käufer hat die Möglichkeit, den Verlauf seiner Bestellungen über seinen gesicherten persönlichen Bereich einzusehen. Er kann den Verkäufer kontaktieren, um eine Rechnung zu erhalten.
3 Lieferung
(1) Die Produkte werden nur nach Festlandfrankreich und Monaco versandkostenfrei geliefert.
(2) Die Lieferzeit beträgt ca. 3 bis 5 Tage ab Bestelldatum. Diese Frist dient nur zur Information, und der Verkäufer kann im Falle einer Lieferverzögerung nicht haftbar gemacht werden. Folglich können keine Vertragsstrafen oder Entschädigungen gegenüber dem Verkäufer gefordert werden.
(3) Die Produkte werden an die vom Kunden gewählte und angegebene Adresse geliefert. Im Falle einer ungültigen Lieferadresse oder einer aufgrund fehlerhafter Angaben unmöglichen Lieferung wird das Produkt an die Lager des Verkäufers zurückgesandt. Gleiches gilt bei fehlenden Informationen wie Zugangscodes zur Tür, Gebäudenummer etc., die die Lieferung ermöglichen würden. Der Käufer kann die erneute Zusendung des Produkts nach Bezahlung der ihm obliegenden erneuten Versandkosten verlangen.
(4) Für alle Lieferanfragen in die französischen Überseegebiete (DOM-TOM) und ins Ausland trägt der Käufer die Versandkosten. Der Käufer muss den Verkäufer kontaktieren, um die Höhe der Versandkosten zu erfahren, und er muss seine Zustimmung bestätigen und die Zahlung an den Verkäufer übermitteln, bevor die Ware versendet wird.
(5) Der Käufer hat die Möglichkeit, den Bearbeitungsstand seiner Bestellung und den Lieferstatus seiner Ware über seinen persönlichen Bereich zu verfolgen.
(2) Die Lieferzeit beträgt ca. 3 bis 5 Tage ab Bestelldatum. Diese Frist dient nur zur Information, und der Verkäufer kann im Falle einer Lieferverzögerung nicht haftbar gemacht werden. Folglich können keine Vertragsstrafen oder Entschädigungen gegenüber dem Verkäufer gefordert werden.
(3) Die Produkte werden an die vom Kunden gewählte und angegebene Adresse geliefert. Im Falle einer ungültigen Lieferadresse oder einer aufgrund fehlerhafter Angaben unmöglichen Lieferung wird das Produkt an die Lager des Verkäufers zurückgesandt. Gleiches gilt bei fehlenden Informationen wie Zugangscodes zur Tür, Gebäudenummer etc., die die Lieferung ermöglichen würden. Der Käufer kann die erneute Zusendung des Produkts nach Bezahlung der ihm obliegenden erneuten Versandkosten verlangen.
(4) Für alle Lieferanfragen in die französischen Überseegebiete (DOM-TOM) und ins Ausland trägt der Käufer die Versandkosten. Der Käufer muss den Verkäufer kontaktieren, um die Höhe der Versandkosten zu erfahren, und er muss seine Zustimmung bestätigen und die Zahlung an den Verkäufer übermitteln, bevor die Ware versendet wird.
(5) Der Käufer hat die Möglichkeit, den Bearbeitungsstand seiner Bestellung und den Lieferstatus seiner Ware über seinen persönlichen Bereich zu verfolgen.
4 Vorbehalte
Bei der Lieferung der Produkte obliegt es dem Käufer oder seinem Bevollmächtigten, den ordnungsgemäßen Zustand des Pakets oder der Pakete zu überprüfen. Ebenso muss der Kunde die Konformität der gelieferten Produkte überprüfen. Jegliche Beschädigung, Nichtkonformität oder Fehlmenge bei der Lieferung muss vom Kunden in Form einer detaillierten und datierten schriftlichen Mitteilung innerhalb von 10 Tagen ab dem Datum des Wareneingangs mitgeteilt werden. Wenn der Kunde beschließt, das Paket aufgrund einer Anomalie oder Nichtkonformität abzulehnen, muss er dies per Einschreiben mit Empfangsbestätigung an die folgende Adresse mitteilen: CB DISTRIBUTION - 1416 AVENUE DU GÉNÉRAL DE GAULLE - 83300 DRAGUIGNAN - Frankreich.
5 Warenrückgabe
(1) Jedes Produkt, das ohne Zustimmung des Verkäufers zurückgesandt wird, steht dem Käufer zur Verfügung und führt nicht zur Ausstellung einer Gutschrift.
(2) Im Falle einer Zustimmung wird die Ware vom Käufer auf dessen Kosten und mit dem vom Verkäufer gewählten Transportunternehmen in der Originalverpackung und in gutem Zustand zurückgesandt.
(3) Ist die Ursache der Rücksendung dem Verkäufer zuzuschreiben, so gehen die Rücksendekosten zu Lasten des Verkäufers.
(4) Jede vom Verkäufer akzeptierte Rücknahme führt zur Ausstellung einer Gutschrift zugunsten des Käufers oder zum Ersatz der Produkte nach Wahl des Verkäufers, unter Ausschluss jeglicher Schadenersatzansprüche.
(2) Im Falle einer Zustimmung wird die Ware vom Käufer auf dessen Kosten und mit dem vom Verkäufer gewählten Transportunternehmen in der Originalverpackung und in gutem Zustand zurückgesandt.
(3) Ist die Ursache der Rücksendung dem Verkäufer zuzuschreiben, so gehen die Rücksendekosten zu Lasten des Verkäufers.
(4) Jede vom Verkäufer akzeptierte Rücknahme führt zur Ausstellung einer Gutschrift zugunsten des Käufers oder zum Ersatz der Produkte nach Wahl des Verkäufers, unter Ausschluss jeglicher Schadenersatzansprüche.
6 Produktnutzung
(1) Der Käufer ist allein verantwortlich für die Lagerung der vom Verkäufer erworbenen Produkte.
(2) Die Sicherheitsdatenblätter und Gebrauchsanweisungen der Produkte können auf der Website heruntergeladen und auch beim Verkäufer angefordert werden.
(3) Der Käufer erklärt, die Sicherheitsdatenblätter und Gebrauchsanweisungen vor der Bestellung konsultiert zu haben und ist daher über die Eigenschaften der Produkte und die sonstigen Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung der Produkte informiert.
(2) Die Sicherheitsdatenblätter und Gebrauchsanweisungen der Produkte können auf der Website heruntergeladen und auch beim Verkäufer angefordert werden.
(3) Der Käufer erklärt, die Sicherheitsdatenblätter und Gebrauchsanweisungen vor der Bestellung konsultiert zu haben und ist daher über die Eigenschaften der Produkte und die sonstigen Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung der Produkte informiert.
7 Garantie und Haftung
(1) Der Verkäufer stellt dem Käufer für die Produkte ein standardisiertes Sicherheitsdatenblatt gemäß den französischen Vorschriften und Normen zur Verfügung, das auf der Website heruntergeladen werden kann.
(2) Der Verkäufer garantiert die Qualität und Konformität der versandten Produkte.
(3) Das Fehlen von Vorbehalten bei Erhalt der Produkte bestätigt die Qualität und Quantität des Produkts.
(4) Die Haftung des Verkäufers für die Qualität der Produkte kann niemals geltend gemacht werden, sobald eine Dekonditionierung oder Handhabung außerhalb der Kontrolle des Verkäufers erfolgt ist.
(2) Der Verkäufer garantiert die Qualität und Konformität der versandten Produkte.
(3) Das Fehlen von Vorbehalten bei Erhalt der Produkte bestätigt die Qualität und Quantität des Produkts.
(4) Die Haftung des Verkäufers für die Qualität der Produkte kann niemals geltend gemacht werden, sobald eine Dekonditionierung oder Handhabung außerhalb der Kontrolle des Verkäufers erfolgt ist.
8 Preis
(1) Die Preise werden nach Referenz und bestellter Menge mitgeteilt.
(2) Die in Rechnung gestellten Preise sind die auf der Website angegebenen Preise.
(3) Sie sind in Euro, netto ausgewiesen, und die Mehrwertsteuer ist zusätzlich zu entrichten. Der zu zahlende Gesamtbetrag ist der automatisch berechnete Bruttobetrag.
(4) Die Tarife können vom Verkäufer jederzeit geändert werden, um den wirtschaftlichen Rahmenbedingungen, insbesondere bei steigenden Rohstoffkosten und anderen preisbestimmenden Faktoren, Rechnung zu tragen.
(5) Eventuelle Werbeaktionen und Rabatte des Verkäufers sind nicht kumulierbar, es sei denn, der Verkäufer stimmt dem zu; der größte Rabatt wird automatisch angewendet.
(2) Die in Rechnung gestellten Preise sind die auf der Website angegebenen Preise.
(3) Sie sind in Euro, netto ausgewiesen, und die Mehrwertsteuer ist zusätzlich zu entrichten. Der zu zahlende Gesamtbetrag ist der automatisch berechnete Bruttobetrag.
(4) Die Tarife können vom Verkäufer jederzeit geändert werden, um den wirtschaftlichen Rahmenbedingungen, insbesondere bei steigenden Rohstoffkosten und anderen preisbestimmenden Faktoren, Rechnung zu tragen.
(5) Eventuelle Werbeaktionen und Rabatte des Verkäufers sind nicht kumulierbar, es sei denn, der Verkäufer stimmt dem zu; der größte Rabatt wird automatisch angewendet.
9 Zahlung
(1) Bestellungen sind sofort zahlbar.
(2) Die für Online-Bestellungen akzeptierten Zahlungsmethoden sind: Kreditkarte, Paypal (gesicherte Systeme).
(3) Käufer, die ihre Bestellung per Scheck bezahlen möchten, müssen ihre Zahlung an folgende Adresse senden: CB DISTRIBUTION - 1416 AVENUE DU GÉNÉRAL DE GAULLE - 83300 DRAGUIGNAN - Frankreich. Sie müssen auf der Rückseite des Schecks die Bestellnummer vermerken (wird am Ende der Bestellung und in der Bestätigungs-E-Mail mitgeteilt).
(4) Auslandslieferungen sind stets sofort zahlbar, und die Ware verlässt das französische Hoheitsgebiet erst nach vollständigem Zahlungseingang der Rechnung.
(2) Die für Online-Bestellungen akzeptierten Zahlungsmethoden sind: Kreditkarte, Paypal (gesicherte Systeme).
(3) Käufer, die ihre Bestellung per Scheck bezahlen möchten, müssen ihre Zahlung an folgende Adresse senden: CB DISTRIBUTION - 1416 AVENUE DU GÉNÉRAL DE GAULLE - 83300 DRAGUIGNAN - Frankreich. Sie müssen auf der Rückseite des Schecks die Bestellnummer vermerken (wird am Ende der Bestellung und in der Bestätigungs-E-Mail mitgeteilt).
(4) Auslandslieferungen sind stets sofort zahlbar, und die Ware verlässt das französische Hoheitsgebiet erst nach vollständigem Zahlungseingang der Rechnung.
10 Höhere Gewalt
Der Käufer kann den Verkäufer nicht haftbar machen oder versuchen, ihn haftbar zu machen, falls Ereignisse, die außerhalb der Kontrolle des Verkäufers liegen, die Ausführung einer Bestellung behindern oder verzögern. Insbesondere, wenn eines der unten genannten Ereignisse eintritt, wie Krieg, Unruhen oder Revolution, Streik oder Aussperrung in den Industrien und Geschäften, die die Rohstoffe des Produkts liefern, das Verschwinden oder die Verknappung eines zur Herstellung des Produkts notwendigen Rohstoffs, die Einstellung der Transportmittel aufgrund von Streik oder schlechtem Wetter usw.
11 Eigentumsvorbehalt
Der Verkäufer behält sich das Eigentum an der Ware bis zur vollständigen Bezahlung vor. Das Recht zur Geltendmachung erstreckt sich sowohl auf die Ware als auch auf deren Preis, falls sie weiterverkauft oder verbraucht wurde, gemäß den Bestimmungen des Gesetzes Nr. 80335 vom 12. Mai 1980.
12 Datenschutz und Freiheiten
Der Käufer hat das Recht, seine persönlichen Daten einzusehen, zu berichtigen, zu ändern oder zu löschen, indem er einen einfachen Brief an folgende Adresse sendet: CB DISTRIBUTION - 1416 AVENUE DU GÉNÉRAL DE GAULLE - 83300 DRAGUIGNAN - Frankreich oder elektronisch an die folgende E-Mail-Adresse: infomonbateaupropre@gmail.com. Weitere Informationen finden Sie in unseren Impressum.
Der Käufer kann seine Kontaktdaten jederzeit über seinen gesicherten persönlichen Bereich ändern.
Der Käufer kann Ankündigungen und Sonderangebote vom Verkäufer erhalten.
Er kann verlangen, keine weiteren Ankündigungen und Sonderangebote mehr zu erhalten, indem er einen einfachen Brief zu diesem Zweck an die oben angegebene Adresse sendet.
Der Käufer kann seine Kontaktdaten jederzeit über seinen gesicherten persönlichen Bereich ändern.
Der Käufer kann Ankündigungen und Sonderangebote vom Verkäufer erhalten.
Er kann verlangen, keine weiteren Ankündigungen und Sonderangebote mehr zu erhalten, indem er einen einfachen Brief zu diesem Zweck an die oben angegebene Adresse sendet.
Der Verkäufer kann die vom Käufer mitgeteilten Informationen an Dritte (Transportunternehmen, Händler in bestimmten geografischen Gebieten usw.) weitergeben. Der Käufer kann dem widersprechen, indem er einen einfachen Brief an: CB DISTRIBUTION - 1416 AVENUE DU GÉNÉRAL DE GAULLE - 83300 DRAGUIGNAN sendet.
Gemäß dem Gesetz haben Sie die Möglichkeit, unerwünschter Telefonwerbung zu widersprechen, indem Sie sich unter bloctel registrieren: www.bloctel.gouv.fr
13 Geistiges Eigentum
Die Marke und das Logo MON BATEAU PROPRE wurden beim INPI hinterlegt. Jede Nutzung oder Reproduktion durch Dritte stellt eine Markenrechtsverletzung dar und wird gemäß den Bestimmungen des französischen Gesetzes über geistiges Eigentum (Code de la Propriété Intellectuelle) geahndet. Weitere Informationen finden Sie in unserem Impressum.
14 Streitigkeiten / Anwendbares Recht
Die auf der Website https://monbateaupropre.com/ getätigten Verkäufe unterliegen französischem Recht.
Im Streitfall sind ausschließlich französische Gerichte zuständig.
Im Streitfall sind ausschließlich französische Gerichte zuständig.
Alle Beschwerden sind vom Käufer per Einschreiben mit Empfangsbestätigung an CB DISTRIBUTION an die auf dem Bestellschein angegebene Adresse zu senden. Sie werden schnellstmöglich bearbeitet. Darüber hinaus hat der Kunde gemäß Artikel L. 612-1 des Verbraucherschutzgesetzes das Recht, kostenlos einen Verbraucherschlichter in Anspruch zu nehmen, um eine gütliche Beilegung des Rechtsstreits mit CB DISTRIBUTION zu erreichen. Hierfür wird folgender Verbraucherschlichter vorgeschlagen: ec.europa.eu/consumers/odr Mangels einer gütlichen Einigung zwischen den Parteien ist das Gericht am Wohnsitz des Beklagten zuständig. Im Falle eines Rechtsstreits mit einem Kaufmann bezüglich der Auslegung, Ausführung oder Gültigkeit dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist das Handelsgericht Draguignan zuständig.